有奖纠错
| 划词

Sie haben vor, ihr Haus zu verkaufen.

他们打算把房子卖了。

评价该例句:好评差评指正

Dieses Haus nebst Garten ist zu verkaufen.

这幢房子连同花园在内一起

评价该例句:好评差评指正

Ich werde mich nicht dazu verstehen,das Haus zu verkaufen.

不会同意卖掉房子的。

评价该例句:好评差评指正

In einem unversöhnlichen, gefährlicheren Umfeld - drei oder mehr Parteien mit unterschiedlicher Friedensbereitschaft, mit gegenläufigen Zielen, mit unabhängigen Einkommens- und Waffenquellen sowie mit Nachbarn, die bereit sind, illegale Güter zu kaufen, zu verkaufen und ihre Durchfuhr zu gestatten - sind bei VN-Missionen nicht nur deren Mitglieder, sondern der Friede selbst in Gefahr, wenn sie ihre Aufgaben nicht mit der Kompetenz und Effizienz wahrnehmen, die die Situation erfordert, und wenn sie nicht die feste Unterstützung durch eine oder mehrere Großmächte erhalten.

在较不宽容、较危险的环境——三个或更多当事方,致力平的程度不同,目的分歧,有独立的收入武器来源,邻国愿意购买、非法货物——联合国特派团不仅使自己的人员并且使平本身处危险之中,除非它们能以形势所需的能力效率履行任务,并且获得大国的有力支持。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bulgariens, Bulgarier, Bulgarisch, bulgarisch, Bulgaristik, Bulgefäß, Bulimia, Bulimia nervosa, Bulimidae, Bulimie,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

品牌发展史

Er beschließt also, zusätzlich Spielzeug zu verkaufen.

他决定另开一条线售卖玩具。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Kwame bekommt deshalb Probleme seine Hühner zu verkaufen.

夸梅因此很难卖出自己的鸡肉。

评价该例句:好评差评指正
趣味经济课堂

Hier möchte Manfred zu einem Aktienkurs von 31 € verkaufen.

在这里,曼弗雷德想要以每支股票31欧元的价格出售。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Experience Marketing basiert darauf, Produkte oder Leistungen als Erlebnis zu verkaufen.

体验营销基本上是将产品或服务作为一种体验来销售。

评价该例句:好评差评指正
商务德语

Nach Angabe der Sanitäts- und Quarantänestation sind sie nicht mehr zu verkaufen.

根据医学检疫这些货物能再销售。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Aber ich verlange nicht nur, dass ER aufhört, an Marianne Drogen zu verkaufen.

只是要求他停止向玛丽安出售毒品。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wenig später entscheidet Borchetta nämlich, sein Unternehmen für satte 300 Millionen Dollar zu verkaufen.

久之后,波切塔决定以3美元的高价出售自己的公司。

评价该例句:好评差评指正
德语说每日双语阅读

Teure Bikes werden in Ersatzteile zerlegt, oder es wird versucht, sie als Ganzes zu verkaufen.

昂贵的自行车被拆件,或是被(盗窃者)试图作为一个整体出售。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Von dort wurden die wertvollen Waren über die Alpen nach Mitteleuropa gebracht und zu horrenden Preisen verkauft.

来自世界各地的货物途径阿尔卑斯山送至中欧,并在那里以可怕的价格出售。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Es freut mich sehr zu sagen, dass diese Waren sich gut verkaufen.

A :很高兴告诉您,这批货卖的很好。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Schneewittchen guckte zum Fenster hinaus und rief: " Guten Tag, liebe Frau! Was habt Ihr zu verkaufen? "

白雪公主从窗户往外瞧,问:“日安,女士!您都卖些什么?”

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Man habe sich ordentlich um sie gerissen und geschlagen, und sie seien auch zu einem hohen Preise verkauft worden.

人们纷纷出价还厮打起来了,最后出价最高的人买走了她们。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

In den 1970ern haben die Atommächte nur zu gerne die Reaktortechnologie an kleinere Länder verkauft.

在1970年代,核大国很乐意将反应堆技术出售给较小的国家。

评价该例句:好评差评指正
Piggeldy & Frederick

" Ich" , sagte Piggeldy, " Ich bin reich, ich habe ein paar verbutterte Eichel und Kastanien zu verkaufen" .

Piggeldy讲到 " 是富人,有一些浪费掉的橡果和栗子能卖。" 。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

' Das ist politisch sehr schwer zu verkaufen.

'政治上很难推销。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年3月合集

Behörden hatten verboten, Tickets an Frankfurt-Fans zu verkaufen.

当局禁止向法兰克福球迷出售门票。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年12月合集

Wale zu jagen und das Fleisch zu verkaufen.

捕鲸并出售肉。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Wir sind auf Korridore angewiesen, um unsere Produkte zu verkaufen.

们依靠走廊来销售们的产品。

评价该例句:好评差评指正
热点话题 2021年1月合集

Die 51 Vertragsstaaten verpflichten sich, keine Atomwaffen zu produzieren, zu lagern, zu verkaufen oder zu verwenden.

51个缔约国承诺生产、储存、出售或使用核武器。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Die Propaganda ist auch dafür zuständig, angebliche Erfolge des Regimes zu verkaufen.

宣传还负责推销所谓的政权功。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bulk-Moulding-Compound, bulky, Bull Market, Bullauge, Bulldog, Bulldogge, Bulldozer, Bulldozers, Bulldozerschild, Bulldozer-Type,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接